Héros et héroïnes,

Ces dernières années, nous avons organisé un concours d'avatars pour plusieurs lancements de serveurs. Vos retours ont été incroyablement positifs, et on a apprécié à donner vie à vos demandes personnalisées à chaque fois.

Pour rendre les conditions et le déroulement du concours d'avatars plus transparents, nous avons résumé toutes les règles de participation juste ici. Et pour s'assurer que les avatars personnalisés se sentent comme des poissons dans l'eau dans le monde fantastique et excentrique de Shakes & Fidget, il y a aussi quelques règles de création à respecter.

Règles de création d'avatar

Pour que notre univers reste cohérent (et qu'il ait du caractère), les directives suivantes s'appliquent :

• Pas de designs par IA : Par le passé, on a remarqué que les designs générés par l'IA créaient souvent de fausses attentes. C’est pourquoi, on te demande gentiment de ne plus soumettre tes requêtes de cette façon à l'avenir.
• Références photo : Pour mieux capter la pose et la "vibe" de l'avatar de tes rêves, tu peux nous envoyer tes propres photos de référence.
• Races et classes : Ton avatar doit correspondre à l'une des races et classes disponibles dans le jeu.
• Style portrait : L'avatar sera créé sous forme de portrait classique (la tête et peut-être les épaules). Les poses d'action de folie ou les illustrations en pied ne sont pas au menu. De plus, seuls les portraits en solo sont autorisés. Pour s'assurer que les arrière-plans de récompense, comme celui du Hellevator, restent bien visibles, on a décidé de zapper le décor de fond.
• Ambiance fantasy : Les fringues modernes, les éléments de science-fiction ou les symboles du monde réel n'ont rien à faire dans l'univers de Shakes & Fidget. Reste dans un style fantasy classique, s'il te plaît.
• Références à la culture pop : Pas de souci, mais on le fera à notre sauce. Si tu veux être représenté sous les traits d'un personnage célèbre de film, de jeu ou de la pop culture, on adaptera le concept avec créativité pour qu'il colle au style de Shakes & Fidget.
• Logos & symboles : Aucun logo de marque commerciale ou d'entreprise ne sera accepté. Ça vaut aussi pour les symboles politiques et religieux.
• Ton avis compte : À chaque étape de la production, tu peux donner ton avis et avoir ton mot à dire, pour t'assurer que le résultat final correspond à ta vision.

Attention : Nos artistes ont volontairement une certaine liberté créative pour garantir un monde de jeu vivant et authentique. Les retours seront pris en compte en cas d'erreurs factuelles ou d'incohérences avec la description du personnage, plutôt que sur de simples questions de goûts personnels.

Conditions de participation

En participant au concours d'avatars, tu acceptes les conditions de participation suivantes.

• À gagner : un avatar personnalisé conçu par notre équipe artistique. Le prix est lié au compte concerné et n'est pas transférable. Il est soit défini automatiquement pour chacun de tes personnages, soit appliqué individuellement une seule fois.
• Sont autorisées à participer toutes les personnes âgées de 18 ans et plus qui ont joué un personnage sur le monde de jeu concerné pendant la période de l'événement. Peu importe que le personnage ait été créé lors de la préinscription ou après le lancement du serveur.
• Les employés de Playa Games GmbH et leurs proches, ainsi que les créateurs de contenu, sont exclus de la participation. Sont également exclues les personnes originaires de pays et de régions où la participation et/ou la fourniture de services numériques sont restreintes ou interdites en raison de sanctions légales.
• La participation est gratuite et se fait automatiquement lors de la création d'un personnage dans le monde de jeu participant. Aucun achat en jeu n'est requis pour participer au concours d'avatars.
• La victoire se joue sur ton total de points d'expérience à la date de clôture officielle de l'événement. Le joueur avec le plus d'XP dans chaque classe sera sélectionné. Si les conditions de victoire d'un futur concours d'avatars venaient à changer, on te préviendrait à l'avance.
• Les gagnants seront informés par message en jeu après la fin de l'événement respectif. Une adresse e-mail pourra être requise pour la suite des échanges. La notification contiendra également toutes les infos sur les prochaines étapes, y compris les délais précis.
• Dès réception de la notification, tu dois nous faire part de ton choix dans le délai imparti. À défaut de réponse de ta part dans les temps, ton prix sera annulé et attribué au participant suivant.
• Dès réception de tes demandes, on se mettra au boulot pour créer ton avatar. Tu auras droit à deux phases de retours (croquis et colorisation) pour nous faire part des ajustements souhaités. Chaque phase de retours prend au moins 10 jours.
• Tu trouveras les délais exacts dans la fiche d'information jointe à ta notification de gain. Merci de nous envoyer tes souhaits et tes retours le plus vite possible. Plus tu nous contactes tôt, plus on aura de temps pour d'éventuelles questions supplémentaires.
• Les personnes qui ont déjà gagné par le passé sont les bienvenues pour participer à nouveau aux futurs concours d'avatars.
• Le paiement en espèces, le transfert ou l'échange du prix sont exclus. Cela s'applique également dans le cas où, après plusieurs phases de retours, tu n'es toujours pas satisfait.

Divers

• L'organisateur du concours d'avatars est Playa Games GmbH, Alstertor 9, 20095 Hambourg, Allemagne, inscrite au registre du commerce du tribunal d'instance de Hambourg sous le numéro HRB 109725.
• Playa Games se réserve le droit de disqualifier les participants qui violent ces conditions de participation ou les règles générales du jeu (par ex. utilisation de bots, prêt de compte, manipulation ou multicomptes non autorisés), fournissent de fausses informations ou tentent de manipuler le concours. Dans de tels cas, les prix peuvent être révoqués et réclamés.
• Playa Games se réserve également le droit de modifier, suspendre ou annuler le concours d'avatars pour des raisons techniques ou légales majeures. Dans ces cas, il n'y a aucun droit à l'exécution ou à une compensation.
• La décision est sans appel et ne peut faire l'objet d'aucun recours légal.
• Ce concours est soumis aux lois de la république fédérale d'Allemagne. Si l'une des dispositions de ces conditions de participation devait être ou devenir invalide, la validité des autres dispositions n'en serait pas affectée.
• Si tu as des questions, n'hésite pas à nous contacter via le système de tickets.

On a déjà hâte d'être au prochain concours d'avatars et on souhaite bonne chance à tous les participants !

Ton équipe Shakes & Fidget