Avatar Competition: Rules and Terms of Participation

Eroi ed Eroine,

Negli ultimi anni abbiamo ospitato una Competizione Avatar per il lancio di diversi server. Il vostro feedback è stato incredibilmente positivo e ci siamo divertiti un mondo a dare vita alle vostre richieste personalizzate ogni singola volta.

Per rendere le condizioni e i processi della competizione più trasparenti, abbiamo riassunto tutte le regole di partecipazione proprio qui. Per assicurarci che gli avatar personalizzati si sentano a casa nell'esclusivo mondo fantasy di Shakes & Fidget, ci sono anche alcune regole per la creazione degli stessi.

Regole per la Creazione dell'Avatar

Per mantenere il mondo coerente e coeso, si applicano le seguenti linee guida:

Niente design con IA: In passato, abbiamo notato che i design generati dall'IA spesso creano false aspettative. Pertanto, vi chiediamo di non inviare le vostre richieste in questo modo in futuro.
Riferimenti fotografici: Per catturare al meglio la posa e l' "atmosfera" del vostro avatar desiderato, potete inviare le vostre foto di riferimento.
Razze e Classi: Il vostro avatar deve corrispondere a una delle razze e classi disponibili nel gioco.
Stile Ritratto: L'avatar sarà creato come un ritratto classico (testa e forse spalle). Pose d'azione complete o illustrazioni a figura intera non sono contemplate. Inoltre, sono consentiti solo ritratti singoli. Per assicurarci che gli sfondi delle ricompense, come lo sfondo dell'Infernatore, rimangano visibili, abbiamo deciso di omettere lo sfondo.
Ambientazione Fantasy: Abbigliamento moderno, elementi fantascientifici o simboli del mondo reale non fanno parte dell'universo di Shakes & Fidget. Per favore, attenetevi a uno stile fantasy classico.
Riferimenti alla Cultura Pop: Nessun problema, ma lo faremo a modo nostro. Se volete essere raffigurati come un personaggio famoso di un film, di un gioco o della cultura pop, adatteremo creativamente il concetto per adattarlo allo stile di Shakes & Fidget.
Loghi e Simboli: I loghi di marchi e aziende sono assolutamente vietati. Questo vale anche per i simboli politici e religiosi.
Il Vostro Feedback Conta: In ogni fase della produzione, potete fornire attivamente feedback e dire la vostra, assicurandovi che il risultato finale corrisponda alla vostra visione.

Nota bene: Ai nostri artisti viene intenzionalmente data libertà creativa per garantire un mondo di gioco vivace e autentico. Il feedback verrà applicato in caso di errori oggettivi o incongruenze con la descrizione del personaggio, piuttosto che in base al gusto personale.

Termini di Partecipazione

Partecipando alla Competizione Avatar, accetti i seguenti termini di partecipazione.

In palio c'è un avatar personalizzato progettato dal nostro team artistico. Il premio è legato al rispettivo account e non è trasferibile. Viene impostato automaticamente per ciascuno dei tuoi personaggi, oppure applicato individualmente una sola volta.
Possono partecipare tutte le persone di età pari o superiore a 18 anni che hanno giocato con un personaggio nel rispettivo mondo di gioco durante il periodo dell'evento. Non importa se il personaggio è stato creato durante la pre-registrazione o dopo il lancio del server.
I dipendenti di Playa Games GmbH e i loro parenti, nonché i Content Creator, sono esclusi dalla partecipazione. Sono escluse anche le persone provenienti da paesi e regioni in cui la partecipazione e/o la fornitura di servizi digitali è limitata o vietata a causa di sanzioni legali.
La partecipazione è gratuita e avviene automaticamente quando crei un personaggio nel mondo di gioco partecipante. Non è richiesto alcun acquisto in-game per prendere parte alla Competizione Avatar.
La vittoria si basa sui tuoi punti esperienza totali alla data di chiusura ufficiale dell'evento. Verrà selezionato il giocatore con più esperienza in ogni classe. Se le condizioni di vittoria per una futura Competizione Avatar dovessero mai cambiare, ti avviseremo in anticipo.
I vincitori saranno avvisati tramite messaggio in-game al termine del rispettivo evento. Potrebbe essere richiesto un indirizzo e-mail per ulteriori comunicazioni. La notifica conterrà anche tutte le informazioni sui passaggi successivi, incluse scadenze esplicite.
Una volta avvisato, devi farci sapere i tuoi desideri entro una scadenza stabilita. Se non ti fai sentire in tempo, il tuo premio farà "puff" e passerà al secondo classificato.
Una volta ricevute le tue richieste, inizieremo a creare il tuo avatar. Avrai due cicli di feedback (Bozza e Colorazione) per condividere eventuali modifiche desiderate. Ogni ciclo di feedback richiede almeno 10 giorni.
Puoi trovare le scadenze esatte nel foglio informativo allegato alla notifica del premio. Ti preghiamo di inviarci i tuoi desideri e feedback il prima possibile. Prima ci contatti, più tempo avremo per eventuali domande di chiarimento.
Le persone che hanno vinto in passato sono le benvenute a partecipare nuovamente alle future Competizioni Avatar.
Il pagamento in contanti, il trasferimento o lo scambio del premio sono esclusi. Questo vale anche nel caso in cui, dopo diversi cicli di feedback, tu sia ancora insoddisfatto.

Varie

L'organizzatore della Competizione Avatar è Playa Games GmbH, Alstertor 9, 20095 Amburgo, Germania, registrata nel registro di commercio del tribunale locale di Amburgo con il numero HRB 109725.
Playa Games si riserva il diritto di squalificare i partecipanti che violano questi termini di partecipazione o le regole generali del gioco (ad es. uso di bot, account sharing, manipolazione o account multipli non autorizzati), forniscono informazioni false o tentano di manipolare il concorso. In tali casi, i premi possono essere revocati e reclamati.
Playa Games si riserva inoltre il diritto di modificare, sospendere o terminare la Competizione Avatar per importanti motivi tecnici o legali. In questi casi, non sussiste alcun diritto all'esecuzione o al risarcimento.
La decisione è definitiva e non soggetta a ricorso legale.
Questo concorso è soggetto alle leggi della Repubblica Federale di Germania. Qualora una qualsiasi disposizione di questi termini di partecipazione sia o diventi non valida, la validità delle restanti disposizioni rimarrà inalterata.
In caso di domande, ti preghiamo di contattarci tramite il sistema di ticket.